Presentation...

[Christophe]

Le seul Européen sur ce forum, mais je tenais absolument a y être présent.

Pourquoi?
Car, pour moi Mama Cass (comme vous l'apellez) est la chanteuse dans toute sa splendeur. Je suis fan, depuis tout petit. Une voix qui m'a toujours profondemment touchée.

Bravo, à vous de continuer a faire vivre cette "légende".

Même si, mon niveau d'anglo-américain, ne me permet pas de saisir vos discussions, ce forum m'apporte de temps à autre des informations qui me sied bien.

Bonne continuation à vous.

"French Fan of Cass".

[Rbcsoup]

Cher Christophe,

Bievenue! Nous sommes heureux d'avoir votre presence ici. Retournez, SVP!

Richard

--Mon francais est tres pauvre

[Owen Elliot-Kugell]

My French is soo rusty...I think I understood 1/3 of that!! Impressive, no?

[Ars_Nova_Chris]

Désolé pour le mauvais français, mais je suis sûr que chacun ici est heureux de vous avoir avec nous sur le forum!

Si vous souhaitez publier quelque chose en anglais que nous sommes en mesure de communiquer plus facilement avec vous, peut-être essayer d'utiliser Google Translate pour taper en français et l'ont traduite automatiquement en anglais. Ensuite, il suffit de copier et coller les résultats anglais sur le forum Cass.

Encore une fois, bienvenue sur le forum!

[Christophe]

Bravo à vous, je n'ai certainement pas la science infuse au niveau de la musique, comme vous tous assurément...
Mais, sachez que beaucoup de "terriens" "out of America" sont dingues de ce que vous avez produit. Et Notamment Cass Elliot, qui pour nous représente une "voice", la voix de la liberté, du chant le plus pur....

I'll would like to see Cass Elliot with an European phillarmonic band...

Congratulations at all...
The angels never dies.

[CassFanForLife]

Allo/Bonjour Christophe...comme on ca va ? My French isn't great either, but I was able to understand most of what you wrote. I think I understand Parisienne French better than the Quebec French ( sometimes the Quebec French is slng stuff ). I had French classes in school, and i believe we were taught the Parisienne French. I'm not bilingual, but I do understand some French and speak very basics, and could get by whenever I am in Montreal and Gatineau/Hull , Quebec.
Welcome to the forum by the way !